二重敬語一覧｜よくある間違いと正しい言い換え早見表

更新日：2026年11月7日文：敬語チェッカー運営者

丁寧に書こうとするほど増えてしまうのが二重敬語です。二重敬語とは、ひとつの語に同じ種類の敬語を二重に使うこと。たとえば「おっしゃる」はそれだけで尊敬語なのに、さらに尊敬の「られる」を足して「おっしゃられる」とすると二重敬語になります。

この記事のポイント

二重敬語は「すでに敬語になっている語」にもう一度敬語を足したときに起きる
「おっしゃられる」「拝見させていただく」などは、ひとつ外すだけで正しくなる
「お伺いする」「お召し上がりになる」のように、習慣として定着し許容されているものもある

よくある二重敬語と正しい言い換え

二重敬語	正しい言い方	なぜ二重か
おっしゃられる	おっしゃる	尊敬語「おっしゃる」＋尊敬の「られる」
ご覧になられる	ご覧になる	尊敬語「ご覧になる」＋「られる」
お越しになられる	お越しになる／いらっしゃる	尊敬語「お越しになる」＋「られる」
お帰りになられる	お帰りになる	「お〜になる」＋「られる」
拝見させていただく	拝見する	謙譲語「拝見する」＋「させていただく」
拝読させていただく	拝読する	謙譲語「拝読する」＋「させていただく」
お伺いさせていただく	伺う	謙譲語「伺う」＋「お〜する」＋「させていただく」
お召し上がりになられる	召し上がる	「召し上がる」＋「お〜になる」＋「られる」

例文で確認

誤先日部長がおっしゃられた件について、ご報告いたします。

正先日部長がおっしゃった件について、ご報告いたします。

誤資料を拝見させていただきました。

正資料を拝見しました。

誤明日10時にお伺いさせていただきます。

正明日10時に伺います。

二重敬語を見分けるコツ

二重敬語の多くは、専用の敬語の動詞（おっしゃる・ご覧になる・召し上がる・いらっしゃる・拝見する・伺う・申し上げるなど）に、さらに「られる」「お〜になる」「させていただく」を足したときに起きます。専用の敬語の動詞を使ったら、それ以上は足さない、と覚えておくと防げます。

ふつうの言い方	尊敬語（相手の動作）	謙譲語（自分の動作）
言う	おっしゃる	申す・申し上げる
見る	ご覧になる	拝見する
行く・来る	いらっしゃる・お越しになる	伺う・参る
食べる	召し上がる	いただく
読む	お読みになる	拝読する

習慣として定着し、許容されている表現

形の上では二重敬語でも、広く使われて定着しているものもあります。文化庁の「敬語の指針」では、 「お召し上がりになる」「お伺いする」「お伺いいたす」「お見えになる」などが、習慣として定着している例として挙げられています。これらは使っても誤りとはいえません。ただし、迷ったときは「召し上がる」「伺う」のように短い形を選ぶと、より確実です。

送る前にチェックするには

二重敬語は、書いた本人ほど気づきにくいものです。メールを送る前に、「られる」「させていただく」が専用の敬語の動詞にくっついていないかを見直しましょう。敬語チェッカーにメールを貼り付けると、二重敬語の場所と直し方を表示します。

参考：文化庁文化審議会答申「敬語の指針」（2007年）

よくある質問

「お伺いします」は二重敬語ですか？

「伺う」に「お〜する」を重ねた形なので、形の上では二重敬語です。ただし文化庁の「敬語の指針」では、「お伺いする」「お伺いいたす」は習慣として定着している例として挙げられており、使っても失礼にはなりません。迷ったら「伺います」とすれば確実です。

二重敬語を使うと失礼になりますか？

相手を怒らせるほど失礼になることは少ないですが、「敬語に慣れていない」「まわりくどい」という印象を与えます。とくに就職活動や取引先へのメールでは、正しい形に直しておくと安心です。

「させていただきます」も二重敬語ですか？

「させていただく」自体は二重敬語ではありません。ただし「拝見させていただく」のように、すでに謙譲語の動詞に重ねると二重敬語になります。